3-Ingredient Velvety Chocolate Fruit Dip